معرفی کتاب غرور و تعصب: داستانی از عشق، غرور و پیشداوری در جامعهای سنتی
رمانی عاشقانه و اجتماعی از جین آستن است که به بررسی پیچیدگیهای روابط انسانی، تعصبات اجتماعی و اهمیت قضاوت درست میپردازد.
به گزارش تلنگر؛ کتاب غرور و تعصب جین آستن بارها و بارها مورد اقتباس سینمایی قرار گرفته و همچنان یکی از محبوبترین داستانهای عاشقانه در تاریخ ادبیات است. از نسخه کلاسیک با بازی لارنس اولیویه گرفته تا اقتباسهای مدرنتر مانند فیلم سال ۲۰۰۵ با بازی کیرا نایتلی و متیو مکفادین این داستان جاودانه نسلهای مختلف را به خود جذب کرده است. حتی بالیوود نیز با ساخت فیلم ‘عروس و تعصب’ در سال ۲۰۰۴ با بازی آیشواریا رای به این رمان محبوب ادای احترام کرد.
نخستین بار این رمان کلاسیک در اسفند ۱۳۳۶ توسط شمسالملوک مصاحب به فارسی ترجمه و با عنوان «غرور و تعصب» توسط انتشارات جامی منتشر شد. اگرچه خود مترجم اذعان داشته که این ترجمه دقیقترین معادل برای عنوان اصلی نیست اما این عنوان بهسرعت در میان فارسیزبانان رواج یافت و امروزه به عنوان نام متداول این رمان در ادبیات فارسی شناخته میشود ترجمه دیگری نیز از این کتاب توسط رضا رضایی و نشر نی منتشر شده است.
معرفی کتاب غرور و تعصب
کتاب غرور و تعصب یکی از مهمترین رمانهای عاشقانه در تاریخ ادبیات است که توسط جین آستن در سن بیست و یک سالگی نگاشته شده است. این رمان که ابتدا با نام «تأثرات اولیه» نوشته شده بود پس از سالها انتظار سرانجام در سال ۱۸۱۳ منتشر شد. با وجود مخالفت اولیه ناشران این رمان به سرعت محبوبیت یافت و به یکی از آثار کلاسیک ادبیات تبدیل شد. غرور و تعصب تصویری دقیق و جذاب از زندگی اجتماعی در انگلستان قرن نوزدهم ارائه میدهد و همچنان الهامبخش نویسندگان و فیلمسازان بسیاری است.
«من به مردی با ذهن روشن و قلب مهربان نیاز دارم» این جمله معروف الیزابت بنت در کتاب غرور و تعصب نشان از شخصیت قوی و مستقل او دارد. داستان عاشقانهی الیزابت و دارسی بارها و بارها در فیلم و سریالهای تلویزیونی اقتباس شده است و همچنان یکی از محبوبترین داستانهای عاشقانه در جهان است.
خلاصه داستان کتاب غرور و تعصب
خانوادهی بنت با پنج دختر unmarried و ثروت اندک در جامعهی قرن نوزدهم انگلستان چالشی بزرگ پیش رو دارند ازدواج دختران و تأمین آیندهی آنها دغدغه اصلی آنها است. در این میان الیزابت بنت با هوش و طنز بینظیرش از قیدوبندهای اجتماعی سرپیچی میکند و به دنبال عشقی واقعی است. ورود چارلز بینگلی مردی ثروتمند و خوشسیما به روستا امیدها را زنده میکند اما غرور و تعصبات افراد بهویژه آقای دارسی دوست صمیمی بینگلی مانع از شکلگیری یک رابطه عاشقانهی پایدار میشود.
مهمانی شبانه آینهای شد تا زشتیهای روح برخی افراد آشکار شود. دارسی با غرور و خودبینی همیشگیاش با رد درخواست رقص الیزابت نه تنها او را بلکه بسیاری از مهمانان را آزرد. این رفتار شکافی عمیق بین الیزابت و دارسی ایجاد کرد و باعث شد تا نظر الیزابت در مورد او بیش از پیش منفی شود.
آقای کالینز کشیشی خودپسند و فرصتطلب با نگاهی صرفاً مادی به ازدواج قصد دارد یکی از دختران بنت را به همسری برگزیند. او ابتدا جین دختر بزرگتر و زیبا را برای این منظور انتخاب میکند اما با دیدن نبود وجود ذوق در جین نقشههای خود را تغییر میدهد و به سراغ الیزابت میرود. خانم بنت نیز که تنها به ثروت و موقعیت اجتماعی اهمیت میدهد از این وصلت استقبال میکند و با تهدید و تطمیع سعی دارد دخترش را مجبور به ازدواج با کالینز کند. اما الیزابت با هوش و ذکاوتش این پیشنهاد احمقانه را رد میکند و با شجاعت در برابر مادرش میایستد.
در همین روزها سرنوشت الیزابت را با مردی جذاب و کاریزماتیک به نام ویکهام گره زد. این افسر خوشسیما با ظاهری دلربا و رفتاری جذاب به سرعت دل بسیاری را به دست آورد. ویکهام که خود را برادرخواندهی دارسی معرفی میکرد از این فرصت استفاده کرد تا با روایتی دلخراش و پر از جزئیات از ظلم و ستم دارسی بگوید. شنیدن این قصه کینه و نفرت الیزابت نسبت به دارسی را بیشتر شعلهور کرد و او را بر آن داشت تا با دقت بیشتری رفتار دارسی را زیر نظر بگیرد و حقایق را کشف کند.
به ناگاه خبر ناگواری همه را شوکه کرد خانوادهی بینگلی بدون هیچ دلیل قانعکنندهای ندرفیلد را ترک کرده و به لندن رفتند. بعدها مشخص شد که این سفر ناگهانی نقشه شوم خواهر بینگلی بوده است. او که شیفتهی دارسی بود با این حیلهی زنانه قصد داشت تا بین چارلز و جین فاصله بیندازد و راه را برای رسیدن به هدف خود هموار کند. این خبر تلخترین ضربه را بر دل جین و الیزابت وارد کرد الیزابت که از قبل نیز نسبت به دارسی احساس خوبی نداشت با شنیدن این خبر بیش از پیش از او متنفر شد و او را مقصر اصلی این جدایی دانست.
فیلم غرور و تعصب
در وصف این کتاب فیلم های بسزایی ساخته شده است اما زیبا ترین فیلم در میان آنها شامل Pride & Prejudice 2005 است.
سخن آخر
کتاب غرور و تعصب رمان جاودانهی جین آستین که با ماجرای پیچیدهی عشق، غرور و تعصب در جامعهی اشرافی انگلستان قرن نوزدهم روایت میکند داستانی پر از شخصیتهای جذاب، دیالوگهای طنزآمیز و رویدادهای غیرمنتظره که تا آخرین صفحه شما را میخکوب میکند.
از اینکه تا پایان این مقاله همراه ما بوده اید بسیار سپاسگزاریم. امیدواریم با مطالعه این مطالب توانسته باشید اطلاعات مفیدی در مورد کتاب غرور و تعصب کسب کنید. اگر سوالی در این زمینه دارید در بخش نظرات از ما بپرسید و همچنین خوشحال میشویم نظرات و پیشنهادات شما را در مورد بهبود کیفیت مطالبمان دریافت کنیم.
انتهای مطلب/ م.د